Mentions légales

1. Éditeur du site

Le site www.oddysee.fr présente les activités de l’agence digitale Oddysee : création de sites, marketing digital, publicité et accompagnement des entreprises.

Nom commercial

Oddysee

Dénomination sociale

Odysee LLC

Forme juridique

Limited Liability Company (LLC) de droit américain — État du Wyoming

Capital social

Sans objet (forme juridique sans capital social).

Siège social

30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, États-Unis

Immatriculation

2025-001768718 — Wyoming Secretary of State, enregistrée le 16 septembre 2025

Agent enregistré

Registered Agents Inc, 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, États-Unis

Directeur de la publication

Alvarez Mondesir Madzou Mouko, gérant

N° de TVA intracommunautaire

Sans objet (société établie hors Union européenne), selon les informations de l’éditeur.

Adresse opérationnelle de l’agence

1er Étage, Centre d’affaires Essalam, Bureaux 13, Bd Moulay Rachid, Marrakech, Maroc.

Contact de l’agence

contact@oddysee.fr
+212 6 64 44 52 20

2. Hébergement

Le site est hébergé par Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, États-Unis. Site internet : vercel.com.

3. Propriété intellectuelle

La marque Oddysee, les textes, photographies, illustrations, éléments graphiques, mises en page, animations et le code du site sont protégés par les droits de propriété intellectuelle applicables. Ces droits appartiennent à leurs titulaires respectifs.

Toute reproduction, adaptation ou exploitation de ces éléments nécessite l’autorisation de leur titulaire, sous réserve des exceptions prévues par la loi. La présentation de marques et de projets clients ne transfère aucun droit au visiteur. Pour une demande d’utilisation, contactez contact@oddysee.fr.

4. Données personnelles et RGPD

Odysee LLC est responsable des traitements liés aux demandes adressées à Oddysee. Ses coordonnées figurent à la section 1.

4.1 Données concernées

• Identité et coordonnées communiquées : prénom, nom, e-mail, téléphone ou WhatsApp, ville et code postal.
• Informations professionnelles : entreprise, site ou réseaux sociaux, secteur, besoins, budget, chiffre d’affaires, objectifs et calendrier du projet.
• Données de mesure du parcours, après accord : chemin de la page, étapes, indicateurs de complétion et nombres de sélections, identifiant de session, horaires et événements techniques. Le journal du parcours n’envoie pas les réponses brutes ni les coordonnées saisies.
• Données de navigation et de connexion traitées par les services tiers intégrés, notamment les outils publicitaires et de prise de rendez-vous.

Le formulaire conserve aussi un brouillon dans le stockage de session du navigateur. La détection du pays aide à proposer un indicatif téléphonique et une devise ; un service externe de géolocalisation par adresse IP (api.country.is) peut être sollicité lorsque les informations du serveur ne sont pas disponibles. Les réglages du navigateur servent de solution de repli.

4.2 Finalités et bases légales

Lorsque votre demande vise la conclusion d’un contrat avec vous, son analyse, la préparation d’une proposition et l’organisation d’un échange relèvent des mesures précontractuelles prises à votre demande (article 6, paragraphe 1, b du RGPD). Le parcours utilise également Google Apps Script pour mesurer les étapes du formulaire, Meta et TikTok pour le suivi publicitaire, api.country.is pour la détection externe du pays et Cal.com pour afficher le calendrier de rendez-vous. Les informations que vous communiquez pour organiser un rendez-vous servent à traiter cet échange demandé.

Les champs signalés comme obligatoires sont nécessaires à l’envoi et au traitement de votre demande. Le formulaire ne peut pas être envoyé si ces champs ne sont pas renseignés correctement.

4.3 Destinataires et services utilisés

Les demandes sont destinées à l’agence. Le parcours de demande utilise l’API Get Ads pour transmettre les informations du projet, Google Apps Script pour journaliser les événements du formulaire et Cal.com pour proposer des rendez-vous. Vercel assure l’hébergement. Les pixels Meta et TikTok sont intégrés au parcours pour la mesure et le suivi publicitaires, après votre accord. Google Fonts fournit la police du formulaire et des ressources visuelles sont chargées depuis un domaine Hostinger ; ces chargements transmettent notamment les données de connexion nécessaires à leur livraison. api.country.is intervient uniquement avec votre accord pour les services externes optionnels. Les taux de change sont obtenus côté serveur auprès de Frankfurter, sans lui transmettre les réponses du formulaire.

L’envoi d’une demande passe par get-ads.agency. La destination de stockage et les éventuelles retransmissions de cette API ne sont pas vérifiées. Pour le journal du parcours, l’URL Google Apps Script configurée ne permet pas de déterminer si les événements sont enregistrés dans Google Sheets ou dans un autre service.

4.4 Conservation

• Le brouillon contenant vos réponses est conservé dans le stockage de session du navigateur, sans délai de purge supplémentaire programmé. Il disparaît normalement à la fin de la session ; la restauration d’une session par le navigateur peut toutefois le conserver.
• Votre accord ou votre refus est valable 180 jours et conservé localement avec sa date et sa version. Un choix expiré est supprimé à la prochaine vérification sur le site, puis demandé à nouveau. Si le stockage est indisponible, le choix peut être limité à la page en cours.
• L’identifiant de mesure du parcours est créé uniquement après votre accord pour cette mesure, conservé en session et supprimé lors du retrait de cet accord.
• Les demandes transmises à Get Ads et les événements envoyés à Google Apps Script ne disposent pas, dans ce site, d’une suppression automatique à distance. Leurs durées effectives de conservation et les accès aux données doivent être précisés par Odysee LLC.
• Les durées des journaux d’hébergement dépendent de l’offre Vercel et des éventuelles exportations de journaux. Les paramètres du compte utilisé par Oddysee ne sont pas établis dans le présent document.

La politique de Cal.com applicable à la date de cette mise à jour indique notamment une conservation des données de compte et de réservation pendant l’activité du compte. Cela ne fixe pas la durée de suivi des rendez-vous propre à Oddysee. Pour les durées des demandes, des échanges avec l’agence et des données détenues par ses prestataires, contactez contact@oddysee.fr.

Pour les traceurs publicitaires, la durée d’un cookie ne doit pas être confondue avec celle des événements détenus par la plateforme. TikTok publie une durée de 13 mois après la création ou la dernière utilisation de ses cookies ; cela ne prolonge pas l’accord de 180 jours demandé sur ce site. Consultez les informations de TikTok sur ses cookies.

4.5 Transferts internationaux

L’éditeur est établi aux États-Unis et l’agence exerce au Maroc. L’accès aux données par ces établissements et le recours aux prestataires du site peuvent impliquer des traitements hors de l’Espace économique européen (EEE). Cal.com indique notamment traiter des données aux États-Unis ; les infrastructures de Vercel et de Google et les services publicitaires peuvent également faire intervenir plusieurs pays.

Les documents publiés par certains prestataires prévoient des mécanismes de transfert, notamment des clauses contractuelles types ou, dans certaines situations, le cadre UE–États-Unis de protection des données. Leur existence ne permet pas, à elle seule, d’affirmer qu’ils couvrent chaque traitement d’Oddysee. Les entités contractantes, les lieux de traitement et les garanties effectivement applicables à Get Ads, Google Apps Script, Cal.com, Vercel, Meta, TikTok, api.country.is et aux ressources externes doivent être confirmés par Odysee LLC. Vous pouvez demander ces informations à contact@oddysee.fr.

4.6 Vos droits

Dans les conditions du RGPD lorsqu’il s’applique, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation ou la portabilité de vos données, vous opposer à leur traitement et retirer un consentement donné. Vous pouvez également communiquer des directives concernant vos données après votre décès.

Adressez votre demande à contact@oddysee.fr. Le délai de réponse prévu par le RGPD est en principe d’un mois, avec prolongation possible dans les cas prévus par ce règlement. Vous pouvez saisir la CNIL ou l’autorité de protection des données compétente.

5. Cookies et autres traceurs

Le stockage fonctionnel du formulaire permet de retrouver vos réponses pendant la session. Il se distingue des traceurs optionnels destinés à mesurer les campagnes et à des fins publicitaires, notamment les pixels Meta et TikTok présents dans le parcours « Votre solution ». Le module Cal.com peut également utiliser ses propres technologies lors de son chargement.

Vous pouvez bloquer ou supprimer les cookies et les données de site dans les paramètres de votre navigateur. Cela peut affecter la reprise du formulaire ou les services intégrés. Ces réglages ne remplacent pas le recueil du consentement requis pour les traceurs optionnels. Consultez les informations de la CNIL sur les cookies et traceurs.

6. Contact

Pour toute question relative au site, à ses contenus ou à vos données personnelles :